Cela fait longtemps que j'entends parler de ce fameux livre adapté de Remembering the Kanji de James W. Heisig. Ce dernier étant très connu par les anglophones.

• Qu'est-ce que Les kanjis dans la tête ? 

C'est un livre vous permettant de mémoriser 2000 kanjis via des moyens mnémotechniques. Il est très populaire auprès de la sphère francophone des apprenants en autodidacte. 

Voici un exemple : 

Seul reproche au tableau, selon moi, c'est qu'il n'y a ici que l'aspect "signification" du kanji et en aucun cas vous ne verrez apparaitre les lectures kunyomi ou onyomi. 

Malheureusement je ne possède pas ce livre, car il ne se trouve plus dans les librairies depuis un petit moment déjà... On peut , en revanche, le trouver sur le marché de l'occasion, où les vendeurs pratiquent des prix faramineux. Vous n'avez qu'à voir l'exemple sur Amazon : 

Je trouve cela particulièrement honteux. Le prix fait certainement la rareté, mais proposer un livre jusqu'à presque 500 € alors qu'à sa sortie il coûtait aux alentours des 40 €, c'est de la malhonnêteté de la part de ces vendeurs... 

• Pourquoi est-ce que je vous parle de ce livre ?

Et bien cela fait déjà un certain temps que l'auteur (Yves Maniette) parlait de faire une nouvelle version de son fameux livre. Il ne communiquait publiquement que via son site (certes très trivial mais il explique pourquoi) ou bien sur un groupe de discussion Google qu'il a créé à cet effet.

Et enfin la bonne nouvelle est tombée ! 😀 (bon effectivement, en vérité elle est tombée il y a un mois déjà, j'ai du retard...)

La nouvelle version du livre sortira le 14 novembre 2019. Et sera proposée à un prix de 39 €.

Yves Maniette propose un extrait de celle-ci.

Il me semblait qu'il était question de proposer les lectures kunyomi et onyomi manquantes dans la première version, mais malheureusement je ne les vois pas dans l'extrait disponible... 

Affaire à suivre donc, de trés près ! 😄